1·Mothers really do favour their "precious first borns" over the children they have later, research has found.
研究表明，妈妈确实偏爱她们的第一个孩子。
2·Mothers really do favour their " precious first borns" over the children they have later, research has found.
研究表明，妈妈确实偏爱她们的第一个孩子。
3·Mothers really do favour their 'precious first borns' over the children they have later, research has found.
研究发现，比起后来出生的孩子，母亲们更喜欢第一个孩子。
4·I've come to ask you to do me a favour.
我是来请你帮我一个忙的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?
你能帮我个忙把我刚收到的这封信处理掉吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Will you please do me a favour [give me a hand]?
劳你帮个忙。
—— 《新英汉大辞典》
7·Could you do me a favour?
你能帮我个忙吗？
8·Could you do me a favour and pick up Sam from school today?
今天你能帮我个忙去学校接萨姆吗？
—— 《牛津词典》
9·Do you usually dish out criticism to someone who's doing you a favour?
你经常会对帮你的人指指点点吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·I hope I can do something for you one day to return the favour.
我希望有一天能为你做点什么来报答你。